Compară două versiuni ale unui text: ce verifici?

Pune fiecare versiune în câmpul potrivit

1. Lipește prima versiune în Înainte și versiunea nouă în După sau alege câte un fișier TXT pentru fiecare parte. Un câmp poate rămâne gol, pentru a vedea toate rândurile ca adăugate sau eliminate.
2. Pentru prima verificare atentă, lasă ambele opțiuni debifate. Apasă pe Compară textele: rândurile comune rămân vizibile pentru context.
3. Parcurge modificările cu Diferența următoare și Diferența anterioară. Cuvintele eliminate sunt tăiate cu o linie, iar cele adăugate sunt subliniate. Etichetele indică și ele tipul modificării.

Un exemplu care merită verificat

Înainte: Întâlnirea va avea loc marți la ora 14.
După: Întâlnirea va avea loc joi la ora 15.

Sunt semnalate cuvintele marți și joi, precum și orele 14 și 15. Comparatorul nu verifică programarea: îți atrage atenția asupra celor două modificări de confirmat. Exemplul integrat conține și un rând eliminat și unul nou, pentru a încerca toate cele trei situații.

Când folosești opțiunile?

Ignoră diferența dintre majuscule și minuscule consideră „Salut” și „salut” echivalente. Diacriticele și punctuația sunt comparate în continuare: „fată” și „fata” sunt diferite.

Ignoră diferențele de spațiu reduce spațiile și tabulările repetate la un singur spațiu și ignoră spațiile de la începutul și finalul fiecărui rând. Nu lipește cuvintele: „bună ziua” rămâne diferit de „bunăziua”. Un rând gol adăugat rămâne o diferență.

Trecerile la rând nou din Windows și Unix sunt considerate echivalente. Totuși, o trecere la rând nou adăugată la sfârșitul textului creează un rând gol suplimentar. Textele afișate își păstrează scrierea originală, chiar dacă o opțiune le consideră echivalente.

Păstrează sau distribuie comparația

Bifează Arată doar pasajele modificate pentru o lectură mai ușoară. Numerele rândurilor rămân cele din surse, iar un indicator semnalează rândurile ascunse. Filtrul schimbă afișarea, fără să refacă calculul sau să modifice textele.

Copiază rezumatul preia bilanțul, numele surselor și opțiunile alese, fără conținutul textelor. Dacă browserul refuză copierea automată, poți copia manual din zona de text.

Descărcarea raportului HTML creează un fișier autonom, pe care îl poți deschide într-un browser fără conexiune. Raportul preia vizualizarea afișată: cea completă include rândurile comune, iar cea filtrată le omite efectiv. Verifică vizualizarea aleasă înainte să distribui raportul. Îl poți imprima apoi cu comanda obișnuită a browserului.

Raportul este o copie a comparației din momentul pregătirii. Nu se actualizează după modificările ulterioare ale fișierelor. Dacă schimbi o sursă sau o opțiune, compară din nou înainte să descarci un raport nou.

Limitele rezultatului

Compararea se face rând cu rând, apoi cuvânt cu cuvânt în rândurile modificate, când dimensiunea lor permite. Un rând foarte lung poate fi semnalat în întregime. Un paragraf mutat poate apărea ca o eliminare urmată de o adăugare, iar rândurile repetate pot face potrivirea ambiguă.

Cel mult 100 000 de caractere și 2 000 de rânduri pentru fiecare text, cu fișiere TXT de maximum 1 MB. Un text prea mare este refuzat, fără scurtare automată. Word, PDF și aranjarea în pagină dintr-un procesor de text nu sunt acceptate.

Totul este procesat în această filă. Trecerea la alt instrument păstrează textele; reîncărcarea sau închiderea paginii șterge sesiunea. Lipirea conținutului în aceste câmpuri nu înlocuiește salvarea documentului original.

Exemplu: verifică o modificare importantă

Versiunea A: plata pe 12 octombrie
Versiunea B: plata pe 21 octombrie
Verificare umană: ce dată trebuie păstrată?

Compară „plata pe 12 octombrie” cu „plata pe 21 octombrie”. Instrumentul localizează diferența de scriere; tu decizi dacă noua dată este corectă. Recitește fraza completă, nu doar caracterele semnalate.

Dacă ignori majusculele sau spațiile, anumite diferențe devin intenționat invizibile. Compară din nou fără aceste opțiuni dacă detaliile contează. Raportul HTML conține textele comparate: verifică-l înainte să îl trimiți.